Ōoku

Con il termine Ōoku ci si riferisce all'harem situato all'interno del castello di Edo, quella sezione ove tutte le donne che avevano a che fare con lo shōgun dovevano risiedere: ne erano incluse la moglie, le eventuali concubine e tutte le parenti femmine. Tutte loro potevano lasciare il castello, anche temporaneamente, solo con un permesso speciale.

Costruito nel 1607 da Tokugawa Hidetada, rimase in attività per quasi due secoli interi. Zone simili, all'interno dei castelli di potenti daimyō sono state indicate altresì con lo stesso termine.

Source: Wikipedia