Fällenrechen

Der Fällenrechen ist eine ehemalige Triftsperre am Großen Regen an der B 11 zwischen Ludwigsthal und Theresienthal im Stadtgebiet von Zwiesel.

Hier, an der Talverengung, erbaute man diesen Treibgutrechen, um die Flößerei besser regulieren zu können. Die 1857/58 errichtete Holzkonstruktion liegt quer über dem Fluss. Das zweigeschossige Holzwohnhaus wurde mit der Straße durch einen 1885 überdachten Holzgang über den Regen verbunden.

Unter dem Gang wurden im schrägen Winkel die sogenannten „Spindeln“, dicht aneinander gereihte acht bis zehn Meter lange Bauhölzer mit 20 bis 25 Zentimetern Durchmesser, in das Wasser gesenkt. Dadurch wurde das Triftholz aufgestaut.

Source: Wikipedia